• Vào những năm đầu thế kỷ XX, một kỹ sư nổi tiếng người Nhật tên là Kyugoro Sakata được một người bạn là thủy thủ tuần dương hạm tặng cho một chiếc bút máy sau chuyến đi từ Anh về. Sakata đã rất bất ngờ với sự tiên tiến hiện đại của bút máy lúc bấy giờ. Với lòng tự tôn dân tộc cao, ông đã quyết tâm một ngày nào đó, những chiếc bút máy chất lượng sẽ được thế giới biết đến với dòng chữ "Made in Japan". • Năm 1911, công ty bút máy của Sakata với tên gọi là "Sailor" (mong muốn tri ơn người bạn của mình, cũng như một lời thách thức, tìm kiếm và vươn xa, vượt qua những mạo hiểm để khám phá những điều mới mẻ của thế giới) đã phát triển trở thành một trong những thương hiệu phổ biến nhất trên thế giới. Mỗi sản phẩm của Sailor là thành quả lao động nghệ thuật miệt mài từ bàn tay khéo léo của những nghệ nhân chế tác bút hàng đầu.
Giới thiệu về Sailor Pro-Gear Realo
• Realo là phân khúc bút duy nhất của Sailor sử dụng cơ chế bơm piston thân trong (internal piston) thay vì sử dụng ống mực cartridge hay converter, Realo cho phép người dùng bơm mực trực tiếp vào thân bút, mang lại dung tích mực lớn hơn đáng kể (1.2ml - so với 0.5ml của converter). Điều này giúp viết được lâu hơn mà không cần phải bơm mực thường xuyên. • Ngòi vàng 21K là “trái tim” của mọi cây bút Sailor cao cấp. Ngòi bút được chế tác thủ công với độ chính xác cao, mang lại trải nghiệm viết cực kỳ mềm mại, mượt mà và êm ái. • Cửa sổ trong suốt ở thân bút, cho phép khoe mực bên trong và biết khi nào mực sắp hết. • Chất lượng thủ công cao (craftsmanship). Được làm và giám sát chất lượng bởi các chuyên gia về bút hàng đầu Nhật Bản.
• In the early years of the twentieth century, a Japanese engineer named Kyugoro Sakata was given a fountain pen by a friend who was a sailor after a trip back from UK. Sakata was surprised with the modern advancement of fountain pen at that time. With high national pride, he was determined that one day, quality fountain pens would be known to the world as "Made in Japan". • By 1911, Sakata's fountain pen company called "Sailor" (in honor of his friend) had grown to become one of the most popular brands in the world. Each of Sailor's products is the result of painstaking artistic labor from the skillful hands of leading pen artisans.
About Sailor Pro-Gear Realo
• The Realo is Sailor's exclusive series that uses an internal piston filling mechanism, unlike pens that use a cartridge or converter. This system allows you to fill ink directly into the pen barrel, providing a significantly larger ink capacity (1.2ml compared to 0.5ml with a converter). This means you can write for much longer without needing to refill frequently. • The 21K gold nib is the "heart" of every premium Sailor pen. These nibs are handcrafted with high precision, offering an incredibly soft, smooth, and gentle writing experience. • A small ink window towards the bottom of the barrel shows you your ink level. • Made and quality asurant by leading Japanese pen experts.